The incomparable Alice Munro |
In his memoir Nothing
to be Frightened Of, the British novelist Julian Barnes comes back time
after time to the impossibility of ever being able to write the truth based
purely on memory. He illustrates this by showing us how very differently he and
his brother remember incidents from their childhoods and especially how
differently they remember their parents. Because of this, he concludes that fiction
is more revealing than memoir:
“Fiction and life are different; with fiction, the writer
does the hard work for us. Fictional characters are easier to “see,” given a
competent novelist – and a competent reader. They are placed at a certain
distance, moved this way and that, posed to catch the light, turned to reveal
their depth; irony, that infrared camera for filming in the dark, shows them
when they are not aware that anyone is looking. But life is different. The
better you know someone, the less well you often see them (and the less well
they can therefore be transferred into fiction). They may be so close as to be
out of focus, and there is no operating novelist to dispel the blur.”
I have found this to be true myself. Whenever I try to write
fiction that comes close to events or people from my own life, my writing
becomes stilted and my characters adhere stubbornly to the “facts” instead of
following their own narrative logic. I am standing too close to see them fully,
in the round, and as a result they become less than themselves instead of a
richer, truer version , which is what all good fiction makes of its source
material.
Having said that, it’s also important for writers to have a
fundamental understanding of the people whose personalities they’re inventing. I
often experience stabs of envy when I read (or read about) sprawling
state-of-the-nation novels with wild, offbeat characters far outside my realm
of experience – uber-rich, dirt poor, junkies, street dwellers, a kaleidoscope
of races, creeds, and cultures. I’d love to be able to produce sweeping,
panoramic tales of contemporary life in New York, the American heartland or a London
housing estate. (Think, for example, Jonathan Franzen, Donna Tartt, Martin Amis, and ZadieSmith.)
But however much I admire and envy those vast canvases, this
is not the kind of fiction I write. This is probably not the kind of fiction I’m
qualified to write. While I want my own canvas to include characters who are
not me and situations that are not autobiographical, I feel I need to have a
fundamental understanding of the people whom I’m inventing. So in order to be
authentic, I can’t afford to stray too far from what I know.
What I aspire to produce are quietly resonant slices of real
life in the mold of the incomparable Alice Munro, short story writer extraordinaire
and Nobel Prize winner. She is a master of using the autobiographical in the
service of her fiction without letting the facts as she lived them overpower
her imaginative use of them. It’s no accident that she has produced no memoir. Her
stories are often understated, dwelling on small, apparently insignificant
details, even when dealing with the large events of life – birth, marriage, divorce,
death, and human joy and suffering. Here is an extract from a story called “Miles City, Montana" from the
collection The Progress of Love. The woman narrator is describing an apparently everyday lunch stop on a cross-country trip with her husband and two young daughters. While all seems completely calm on the surface, the youngest daughter, Meg, has that very morning had a narrow escape from drowning in a motel pool.
“We had lunch at a take-out place, eating hamburgers and fries at a picnic table not far from the highway. In my excitement I forgot to get Meg a plain hamburger, and had to scrape off the relish and mustard with plastic spoons, then wipe the meat with a paper napkin, before she would eat it. I took advantage of the trash can there to clean out the car. Then we resumed driving east, with the car windows open in front. Cynthia and Meg fell asleep in the back seat.”
There's no fancy writing here, just plain description of a familiar kind of scene - picnic table, fussy child eater, messy car, and driving with the front windows open. All those mundane details that remain the baseline of our lives even as the drama is played out higher up on the stave. All I know is if I can ever write a story that conveys half as
much as Munro does in her quiet, perfectly chosen, quotidien language, I'll feel
that my time on earth has not been entirely wasted.
No comments:
Post a Comment